সাহিত্যের বা অনুবাদের সঙ্গে আনিসুজ জামানের গাঁটছড়া, স্প্যানিশ ভাষার প্রতি আগ্রহ, অনুবাদকর্মে যুক্ত হওয়ার পরের অভিজ্ঞতা, মার্কেজ ও কলম্বিয়ার সাহিত্য, বাংলাদেশের মানুষের সঙ্গে কলম্বিয়ার মানুষ বা সংস্কৃতির মিল ও অমিল, লাতিন আমেরিকার সাহিত্য, ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ বই স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদের অভিজ্ঞতা, জহি